Being devoured itself isn't painful, they just sort of merge into the shadow and that's that. But of course different status effects will make the last moments feel different depending on what the arms snatching them inflicted on them.

And by that logic the answer is that their deaths could feel different if they get grabbed by arms with different status effects. Of course several arms carry the same effects so they could get the same ones too.