Eren reports that there's a weird tree full of mirrors and then fails to elaborate.

Reiner gives a more detailed report after an IC delay. He briefs them on the Weapon Slimes' abilities, mentions the Tree of Wisdom as a potential safe spot for a teleport stone, and describes the weird mirror tree in as much detail as he can, including its very close proximity to the Darkness.